Hondenopvang
Bij ons kan uw hond echt hond zijn.
Vakantieopvang op locatie groeperweg 25
Dierenpension Renswoude is een vakantieboerderij. Gaat u op vakantie en zoekt u voor uw hond ook een leuke vakantie? Dan bent u bij ons aan het juiste adres.
Let op wij hebben geen plek voor nieuwe klanten voor de kerst- of zomervakantie! Hiervoor kunt u alleen reserveren als u vast klant bent en dus al jaren, meerdere keren per jaar uw hond brengt.
Ook voor dagopvang kunt u bij ons terecht, meer informatie daarover vind u onder het kopje ‘dagopvang’.
Écht even ontspannen
De honden hebben hier lekker de ruimte in een landelijke omgeving. Geen prikkels van auto’s of fietsen, maar heerlijk ontspannen in de frisse lucht. We doen er alles aan om die rust te bewaren. Wij willen het verblijf van de honden zo leuk mogelijk maken, zodat uw hond ook kan genieten van een leuke vakantie. Daarom hebben wij geen kennels of hokken, in tegenstelling tot de meeste pensions. In plaats daarvan hebben wij een heerlijke speelweide met zwemvijver en een hondenhuiskamer met banken, vloerverwarming en een houtkachel. De honden verblijven dag en nacht in een roedel. De honden kunnen bijna de hele dag in en uit lopen. Ze kunnen naar hartenlust spelen, ravotten , graven en zwemmen. In de speelweide staan bomen zodat de honden ook lekker in de schaduw kunnen luieren. Als het warm is zetten we regelmatig de sproeiers aan zodat de liefhebbers daar lekker in kunnen springen. De hondenhuiskamer is goed geïsoleerd dus het blijft binnen lekker koel in de zomer en warm in de winter. Wij lopen veel bij de roedel en kunnen ook vanuit onze huiskamer of terras de honden in de gaten houden.
Uw hond moet vooraf behandeld zijn tegen vlooien en wormen. Ook moet uw hond gevaccineerd zijn volgens het standaard vaccinatieschema en tegen kennelhoest.
Het dagritme
Honden zijn echte gewoontedieren ze houden
ervan als alles op een vaste manier gaat. Omdat regelmaat en structuur heel
belangrijk is voor honden, ziet de dagindeling er elke dag ongeveer hetzelfde
uit:
Om 07.30 begint de dag, de honden mogen lekker
buiten spelen en om 08.00 krijgen ze hun ontbijt. Na het voeren blijven de
honden twee uur binnen om te voorkomen dat grote honden een maagtorsie krijgen.
Rond 10.00 mogen ze weer naar buiten en om 13.00 gaan ze weer naar binnen. Dan
hebben ze een siësta tot 15.00. Deze middagpauze hebben we ingelast omdat we
merkten dat de honden die rust echt nodig hebben. Veel honden zijn gewend de
hele dag te luieren en als wij ze niet ‘verplichten’ rust te nemen, merken we
dat ze soms over hun eigen grenzen heen gaan.
Om 15.00 mogen ze weer lekker naar buiten tot
19.00. Dan worden ze gevoerd en blijven ze weer twee uur binnen. Om 21.00 mogen
ze nog een uurtje buiten spelen en om 22.00 gaan ze allemaal lekker slapen en
is de dag weer voorbij. In het weekend
begint de dag voor de honden om 08.00.
Ideale roedel
Op beide locaties werken we met twee roedels. Een grote en een kleine roedel. De meeste honden verblijven in de grote roedel, maar als wij zien dat de hond hier (nog) niet geschikt voor is omdat deze bijvoorbeeld te onzeker of te jong voor is, zullen wij de hond in de kleine roedel plaatsen. De kleine roedel is namelijk een kleiner groepje met wat rustigere hondjes.
Zoals eerder genoemd verblijven de honden bij ons dag en nacht in een roedel. En omdat ze altijd samen zitten, is het heel belangrijk dat de samenstelling van de roedel goed is. Daarnaast zitten we altijd snel vol en kunnen daardoor maar enkele nieuwe honden aannemen. Daarom zijn wij erg kritisch in de honden die we aannemen.
Honden die wij niet (meer) aannemen:
- Pups jonger dan 14 weken.
- Ongecastreerde reuen (ouder dan 9 maanden)
Zij rijden vaak op teefjes en vechten veel sneller. Ook al zijn ze nog zo gemakkelijk dan nog zien andere reuen hen vaak als concurrent. Met alle gevolgen van dien. - Loopse teefjes
Ondanks dat we geen ongecastreerde reuen hebben, zijn ook loopse teefjes niet welkom. Zij ruiken namelijk heel anders tijdens de loopsheid en dit geeft heel veel onrust in de roedel. Mocht er kans zijn dat uw teefje loops word tijdens het verblijf in ons pension, vragen wij u een back-up te regelen. Want wanneer ze loops word tijdens het verblijf, zal ze moeten worden opgehaald. Let op dat mocht uw teefje loops zijn geweest ze niet direct na de loopsheid kan komen. Het bloeden moet minimaal 14 dagen gestopt zijn! - Honden die veel blaffen, het blaffen geeft het veel onrust in de roedel. Honden communiseren normaal gesproken met hun lichaamstaal en blaffen normaal alleen omdat ze waaks zijn of uit onzekerheid. Bij ons zien de honden daarom de klanten niet en hebben daardoor veel minder prikkels van buitenaf. Maar sommige honden blaffen veel tijdens het spel of als ze moeten rusten. Dit geeft veel onrust in de roedel. Daarnaast willen we natuurlijk ook niet dat onze buren last hebben van ons pension.
- Honden met een zeer dunne vacht (bv de Visla, Ridgeback, Duitse staande korthaar enz)
Wij nemen deze honden niet meer aan omdat de kans dat zij tijdens het spelen een wondje oplopen veel groter is dan bij de andere honden. Dit omdat ze zo weinig vacht hebben en zo’n dunne huid dat het heel snel open ligt wanneer de honden wild met elkaar spelen. - Minder sociale rassen of rassen met bijzonder gedrag. Wij zijn gek op deze honden maar voor de roedel zijn deze honden niet geschikt. Bv omdat bordercollies de roedel bij elkaar drijven en husky’s enorm kunnen huilen en de rest dan mee gaat doen. Ook buldoggen en alle molossers nemen wij niet aan.
- Honden die heel veel verzorging nodig hebben voor hun vacht. De meeste honden gunnen zich niet veel tijd om hun vacht te laten borstelen. Ze spelen veel liever. Daarnaast heeft het niet heel veel effect als de honden gelijk weer in de vijver springen en heerlijk gaan graven.
- Voor Herders en Rottweilers omdat we van dit soort rassen maar enkele kunnen hebben in de roedel.
- Zo zijn er een nog een heel aantal honden die we niet aannemen. Mail ons even als het ras van uw hond er niet bij staat en u twijfelt.
Terugkomst
De honden kunnen bij ons echt even hond zijn. De hele dag spelen en ravotten is natuurlijk heerlijk voor ze, maar ze worden er wel moe van.
En zwemmen en graven is geweldig, maar ze worden er wel vies van.
Houdt er dus rekening mee dat uw hond erg vies kan zijn bij het ophalen en dat u als u thuis komt, en dat uw hond even een paar dagen wat extra rust nodig heeft. Net als met kinderen die op kamp geweest zijn.
Omdat de honden dag en nacht in een roedel verblijven, is de kans dat de hond iets oploopt groter dan wanneer deze de hele vakantie in een kennel zit. Mochten er dierenartskosten gemaakt zijn is dit altijd voor rekening van de baas van deze hond.
Wij doen er alles aan om uw hond de ideale vakantie te geven.
Vakantieopvang op locatie groeperweg 25
Dierenpension Renswoude is een vakantieboerderij. Gaat u op vakantie en zoekt u voor uw hond ook een leuke vakantie? Dan bent u bij ons aan het juiste adres.
Let op wij hebben geen plek voor nieuwe klanten voor de kerst- of zomervakantie! Hiervoor kunt u alleen reserveren als u vast klant bent en dus al jaren, meerdere keren per jaar uw hond brengt.
Ook voor dagopvang kunt u bij ons terecht, meer informatie daarover vind u onder het kopje ‘dagopvang’.
Écht even ontspannen
De honden hebben hier lekker de ruimte in een landelijke omgeving. Geen prikkels van auto’s of fietsen, maar heerlijk ontspannen in de frisse lucht. We doen er alles aan om die rust te bewaren. Wij willen het verblijf van de honden zo leuk mogelijk maken, zodat uw hond ook kan genieten van een leuke vakantie. Daarom hebben wij geen kennels of hokken, in tegenstelling tot de meeste pensions. In plaats daarvan hebben wij een heerlijke speelweide met zwemvijver en een hondenhuiskamer met banken, vloerverwarming en een houtkachel. De honden verblijven dag en nacht in een roedel. De honden kunnen bijna de hele dag in en uit lopen. Ze kunnen naar hartenlust spelen, ravotten , graven en zwemmen. In de speelweide staan bomen zodat de honden ook lekker in de schaduw kunnen luieren. Als het warm is zetten we regelmatig de sproeiers aan zodat de liefhebbers daar lekker in kunnen springen. De hondenhuiskamer is goed geïsoleerd dus het blijft binnen lekker koel in de zomer en warm in de winter. Wij lopen veel bij de roedel en kunnen ook vanuit onze huiskamer of terras de honden in de gaten houden.
Uw hond moet vooraf behandeld zijn tegen vlooien en wormen. Ook moet uw hond gevaccineerd zijn volgens het standaard vaccinatieschema en tegen kennelhoest.
Het dagritme
Honden zijn echte gewoontedieren ze houden
ervan als alles op een vaste manier gaat. Omdat regelmaat en structuur heel
belangrijk is voor honden, ziet de dagindeling er elke dag ongeveer hetzelfde
uit:
Om 07.30 begint de dag, de honden mogen lekker
buiten spelen en om 08.00 krijgen ze hun ontbijt. Na het voeren blijven de
honden twee uur binnen om te voorkomen dat grote honden een maagtorsie krijgen.
Rond 10.00 mogen ze weer naar buiten en om 13.00 gaan ze weer naar binnen. Dan
hebben ze een siësta tot 15.00. Deze middagpauze hebben we ingelast omdat we
merkten dat de honden die rust echt nodig hebben. Veel honden zijn gewend de
hele dag te luieren en als wij ze niet ‘verplichten’ rust te nemen, merken we
dat ze soms over hun eigen grenzen heen gaan.
Om 15.00 mogen ze weer lekker naar buiten tot
19.00. Dan worden ze gevoerd en blijven ze weer twee uur binnen. Om 21.00 mogen
ze nog een uurtje buiten spelen en om 22.00 gaan ze allemaal lekker slapen en
is de dag weer voorbij. In het weekend
begint de dag voor de honden om 08.00.
Ideale roedel
Op beide locaties werken we met twee roedels. Een grote en een kleine roedel. De meeste honden verblijven in de grote roedel, maar als wij zien dat de hond hier (nog) niet geschikt voor is omdat deze bijvoorbeeld te onzeker of te jong voor is, zullen wij de hond in de kleine roedel plaatsen. De kleine roedel is namelijk een kleiner groepje met wat rustigere hondjes.
Zoals eerder genoemd verblijven de honden bij ons dag en nacht in een roedel. En omdat ze altijd samen zitten, is het heel belangrijk dat de samenstelling van de roedel goed is. Daarnaast zitten we altijd snel vol en kunnen daardoor maar enkele nieuwe honden aannemen. Daarom zijn wij erg kritisch in de honden die we aannemen.
Honden die wij niet (meer) aannemen:
- Pups jonger dan 14 weken.
- Ongecastreerde reuen (ouder dan 9 maanden)
Zij rijden vaak op teefjes en vechten veel sneller. Ook al zijn ze nog zo gemakkelijk dan nog zien andere reuen hen vaak als concurrent. Met alle gevolgen van dien. - Loopse teefjes
Ondanks dat we geen ongecastreerde reuen hebben, zijn ook loopse teefjes niet welkom. Zij ruiken namelijk heel anders tijdens de loopsheid en dit geeft heel veel onrust in de roedel. Mocht er kans zijn dat uw teefje loops word tijdens het verblijf in ons pension, vragen wij u een back-up te regelen. Want wanneer ze loops word tijdens het verblijf, zal ze moeten worden opgehaald. Let op dat mocht uw teefje loops zijn geweest ze niet direct na de loopsheid kan komen. Het bloeden moet minimaal 14 dagen gestopt zijn! - Honden die veel blaffen, het blaffen geeft het veel onrust in de roedel. Honden communiseren normaal gesproken met hun lichaamstaal en blaffen normaal alleen omdat ze waaks zijn of uit onzekerheid. Bij ons zien de honden daarom de klanten niet en hebben daardoor veel minder prikkels van buitenaf. Maar sommige honden blaffen veel tijdens het spel of als ze moeten rusten. Dit geeft veel onrust in de roedel. Daarnaast willen we natuurlijk ook niet dat onze buren last hebben van ons pension.
- Honden met een zeer dunne vacht (bv de Visla, Ridgeback, Duitse staande korthaar enz)
Wij nemen deze honden niet meer aan omdat de kans dat zij tijdens het spelen een wondje oplopen veel groter is dan bij de andere honden. Dit omdat ze zo weinig vacht hebben en zo’n dunne huid dat het heel snel open ligt wanneer de honden wild met elkaar spelen. - Minder sociale rassen of rassen met bijzonder gedrag. Wij zijn gek op deze honden maar voor de roedel zijn deze honden niet geschikt. Bv omdat bordercollies de roedel bij elkaar drijven en husky’s enorm kunnen huilen en de rest dan mee gaat doen. Ook buldoggen en alle molossers nemen wij niet aan.
- Honden die heel veel verzorging nodig hebben voor hun vacht. De meeste honden gunnen zich niet veel tijd om hun vacht te laten borstelen. Ze spelen veel liever. Daarnaast heeft het niet heel veel effect als de honden gelijk weer in de vijver springen en heerlijk gaan graven.
- Voor Herders en Rottweilers omdat we van dit soort rassen maar enkele kunnen hebben in de roedel.
- Zo zijn er een nog een heel aantal honden die we niet aannemen. Mail ons even als het ras van uw hond er niet bij staat en u twijfelt.
Terugkomst
De honden kunnen bij ons echt even hond zijn. De hele dag spelen en ravotten is natuurlijk heerlijk voor ze, maar ze worden er wel moe van.
En zwemmen en graven is geweldig, maar ze worden er wel vies van.
Houdt er dus rekening mee dat uw hond erg vies kan zijn bij het ophalen en dat u als u thuis komt, en dat uw hond even een paar dagen wat extra rust nodig heeft. Net als met kinderen die op kamp geweest zijn.
Omdat de honden dag en nacht in een roedel verblijven, is de kans dat de hond iets oploopt groter dan wanneer deze de hele vakantie in een kennel zit. Mochten er dierenartskosten gemaakt zijn is dit altijd voor rekening van de baas van deze hond.
Wij doen er alles aan om uw hond de ideale vakantie te geven.
Voeding
Wij vragen u het voer mee te nemen wat uw hond gewend is te eten.
Veel honden zijn erg gevoelig op de darmen en om diarree te voorkomen hebben we ervoor gekozen elke
hond zijn eigen voer te geven. Dit voer is vertrouwd en dat is wel zo prettig voor de hond.
Geef ruim voldoende voer mee en houd er rekening mee dat de honden hier meer bewegen dan thuis en dus misschien ook meer voer nodig hebben. Krijgt uw hond brokken geef dan ook een maatbekertje mee zodat wij weten hoeveel uw hond gewend is om te eten. Blikvoer is geen probleem, we hebben een koelkast, zet dan wel de naam van de hond op alle blikken.
De honden krijgen twee keer daags om 08.00 en om 19.00 voer (Pups, jonger dan negen maanden, kunnen ook drie keer per dag eten
krijgen).
Mocht een hond slecht eten, kunnen wij wat lekkers door het voer mengen zodat de verleiding groter wordt om te gaan eten.
Heeft uw hond allergieën? Geef dat dan duidelijk aan wanneer u uw hond komt brengen.
Als uw hond altijd vers vlees krijgt geef dan vlees mee voor maximaal 1 week. En laat voor de resterende tijd vlees bezorgen. Als u uw hond komt brengen zorg dan dat er een portie ontdooit is zodat uw hond de eerste avond ook zijn eigen voer kan eten.
Krijgt uw hond supplementen of medicatie door het voer heen? Schrijf dan
duidelijk op hoe vaak en hoe veel medicatie hij moet en waarvoor dit gegeven
wordt.
Voeren
De honden worden ieder afzonderlijk gevoerd, zodat alle honden rustig de tijd hebben om hun eigen voer op te eten en niet bang hoeven te zijn dat een ander het opeet. Sommige honden eten de eerste 2 dagen niet of nauwelijks, dit komt doordat ze even moeten wennen aan hun nieuwe omgeving. Dit is niet erg. Wij houden goed in de gaten dat dit niet langer gebeurd. Als het nodig is doen we wat vers vlees bij de brokken om het voor de hond aantrekkelijker te maken. Geeft u daarom goed aan als uw hond allergisch is.
Als u uw hond komt ophalen
Al het voer wat over is krijgt u weer mee terug als u uw hond komt halen.
Tarieven
Tarief buiten seizoensperiode
2023/2024 Dagopvang € 17,00
2023/2024 Pensiontarief € 20,00
2025/2026 Dagopvang € 18,00
2025/2026 Pensiontarief € 21,00
Per dag • per hond
Brengt u meerdere honden (wonend op hetzelfde adres) krijgt u € 1,00 korting per hond.
***
Voor het toedienen van medicijnen of suplementen rekenen we € 1,00 extra per dag.
***
Als u diepvriesvoer wilt geven rekenen we € 1,00 extra per dag.
***
Voor de vaste klanten hebben we ook strippenkaarten voor de dagopvang. Onder het kopje dagopvang vindt u hiervan de prijzen.
Seizoenstarief
2023/2024 € 22,50
2025/2026 € 23,50
Let op: € 3,00 extra toeslag tijdens de bouwvakvakantie (midden NL) en in de periode van 24 dec t/m 1 jan.
Per dag • per hond
Brengt u meerdere honden (wonend op hetzelfde adres) krijgt u € 1,00 korting per hond.
***
Voor het toedienen van medicijnen of suplementen rekenen we € 1,00 extra per dag.
***
Als u diepvriesvoer wilt geven rekenen we € 1,00 extra per dag.
Het seizoenstarief geldt in de volgende periodes
- Juni, Juli en Augustus.
- De schoolvakanties van midden NL.
- De weekenden waarin een feestdag valt.
- Tijdens de bouwvak vakantie (midden NL) telt een toeslag van € 3,00 bovenop het seizoenstarief.
- Van 24 dec t/m 1 januari telt een toeslag van € 3,00 bovenop het seizoenstarief.
De breng- en haaldag worden beiden volledig meegerekend. Wilt u uw hond eerder ophalen geef deze wijzigingsaanvraag dan door via ons reserveringssysteem. Dit kan tot uiterlijk een dag ervoor. Als u dit via telefoon of app doet wordt dit niet verrekend in de factuur.
***
Annuleringsvoorwaarden: U kunt kosteloos annuleren tot uiterlijk 1 week voor de gereserveerde periode. Alleen tijdens de zomervakantie en de kerstvakantie kan dit uiterlijk 1 maand van te voren.
Annuleert u op kortere termijn dan rekenen wij 50% van de kosten als annuleringskosten.
***
Wij verzoeken u vooraf te betalen via iDeal.
Dagopvang op locatie groeperweg 1.
Wanneer u één of meerdere dagen per week overdag niet voor uw hond kunt zorgen, bijvoorbeeld in verband met uw baan, dan is wellicht dagopvang iets voor uw hond. U kunt zorgeloos uw werk doen, en uw hond vermaakt zich prima met andere honden in een vertrouwde omgeving.
Voor honden die af en toe een dagje willen komen hebben wij helaas geen ruimte.
Een tweede thuis
Doordat uw hond geregeld komt, raakt het gewend aan de gewoontes van ons dierenpension. Zo kan het zijn dat het pension aan gaat voelen als een tweede thuis voor uw hond. Zo staat uw hond ’s ochtends weer kwispelend voor ons pension.
Dagopvang is een goed alternatief voor een honden uitlaat service. Uw hond heeft bij ons heerlijk de hele dag de tijd om met andere honden te spelen. Bent u wat later thuis geef dan het voer mee dan heeft uw hond gegeten als u uw hond weer komt halen. En zo heeft uw hond ook een leuke dag als u zelf niet thuis kunt zijn.
Vakantieperiodes
Vaste daggasten (die wekelijks komen) zijn tijdens de vakantieperiode gewoon welkom op de dagen dat hij/zijn gewend is te komen. Voor de rust in de roedel willen wij in het hoogseizoen namelijk zo min mogelijk wisselingen. Daarom nemen wij in de schoolvakanties geen honden aan die een dagje willen komen oefenen. De vaste daggasten zijn zo gewend bij ons dat dit geen onrust geeft wanneer daar wisselingen in zijn.
Op zon- en feestdagen zijn wij gesloten!
Let op:
Reuen moeten vanaf 9 maanden gecastreerd zijn, en als teefjes loops zijn kunnen ze niet komen.
We nemen lang niet alle honden aan! Kijk voor meer informatie onder het kopje: Vakantie opvang voor honden.
Uw hond moet vooraf behandeld zijn tegen vlooien en wormen. Ook moet uw hond gevaccineerd zijn volgens het standaard vaccinatieschema en tegen kennelhoest.
Brengen en halen
Brengen kan tussen 7.30 en 10.00 uur
Halen tussen 16.30 uur en 18.00 uur (alleen voor wekelijkse daggasten)
Buiten deze tijden kunnen de honden niet gebracht of gehaald worden!
Op zon- en feestdagen zijn wij altijd gesloten.
Voor onze daggasten hebben we speciale strippenkaarten.
Afhankelijk van hoeveel strippen u nodig heeft krijgt u hiermee gelijk wat korting.
Deze strippenkaarten zijn online te boeken net zoals de dagopvang en overnachtingen. Zodra wij akkoord gaan met deze aankoop krijgt u een mail en kunt u betalen. Vervolgens kunt u zelf alle dagen reserveren voor de komende 3 /6 maanden. Zodra deze strippenkaart op is kunt u weer een nieuwe kopen. Deze is dan ook weer vanaf het moment van aankoop 3 of 6 maanden geldig.
De strippenkaart is 3 of 6 maanden geldig. Dus let hierop met de aankoop. Zodra u de naam van uw hond (en) invult kunt u de prijzen van de strippenkaarten zien. Mocht uw hond door onvoorziene omstandigheden een paar weken niet kunnen komen (b.v. in verband met ziekte) dan verlengen wij de stippenkaart natuurlijk voor u.
Plan op tijd alle verwachte dagen in. Het kan zijn dat we op bepaalde dagen vol zitten, dan zal het systeem dit aangeven, om dit te voorkomen is het belangrijk tijdig te reserveren. Heeft u een dag opgegeven maar komt u hond toch niet vergeet dan niet te annuleren anders betaalt u deze dag gewoon. Annuleren kan uiterlijk 24 ervoor.
Prijzen voor 2024/2025 (prijzen zijn per hond, per dag)
Losse dagopvang € 18,00
Strippenkaart Strippenkaart
3 maanden geldig 6 maanden geldig
5 x € 17,50
10 x € 17,00 20 x € 16,50
15 x € 16,50 30 x € 16,00
20 x € 16,00 40 x € 15,50
Koopt u een strippenkaart voor 2 honden samen dan krijgt u € 1,00 korting per hond per dag.
Reserveren
U kunt via de website uw reservering aanvragen.
Tijdens de vakanties nemen we alleen honden aan voor een langere periode.
Reserveren kan maximaal 6 maanden van te voren. (m.u.v. de zomervakantie, deze kan vanaf 1 jan geboekt worden.)
Toelating
Wij nemen alleen honden aan waarvan wij verwachten dat ze het bij ons leuk zullen vinden en waarvan wij denken dat ze er geschikt voor zijn. Kijk voor meer informatie onder het kopje vakantieopvang.
- Wij nemen geen ongecastreerde reuen aan, ouder dan 9 maanden.
- Wij nemen lang niet alle rassen aan, kijk voor meer info onder het kopje vakantieopvang.
Meebrengen als u uw hond komt brengen
- Het entboekje (met daarin uw contactgegevens en van iemand die in Nederland blijft)
- Ruim voldoende voer met een maatbekertje
-
Brengen tussen 10.00 en 11.00 uur
(Daggasten tussen 7.30 en 10.00) - Halen tussen 10.00 en 11.00 of 16.30 en 17.30 uur
* Voor 10.00 brengen of halen kan meestal wel, maar wel na telefonisch overleg.
* Op zon- en feestdagen zijn wij gesloten voor het halen en brengen.
